Fix permissions (only if ownership/ACLs got messed up)
This restores Admin control (do this only if normal admin methods fail).
Open CMD as Administrator, then run:
takeown /f C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts
icacls C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts /grant Administrators:F